Катастрофа для Франції і всього людства. Світ у розпачі через зруйнований собор Паризької Богоматері

Катастрофа для Франції і всього людства. Світ у розпачі через зруйнований собор Паризької Богоматері — фото

REUTERS / Benoit Tessier

Парижани спостерігають за пожежею в соборі Нотр-Дам, 15 квітня. Незабаром його шпиль обвалиться

REUTERS / Benoit Tessier


15 квітня 2019 року Парижу довелося пережити один з найгірших днів в історії — на очах тисяч городян пожежа частково зруйнувала знаковий символ міста, собор Паризької Богоматері.

Вогонь, що охопив Нотр-Дам близько 19:00 за місцевим часом, протягом години обрушив шпиль собору та щонайменше дві третини його даху. Врятувати вдалося вежі і фасад будівлі, а також більшість реліквій, включаючи ймовірний терновий вінець Ісуса Христа.

Із полум’ям боролися близько 400 пожежників, серйозно постраждав один з них. Через особливості історичної будівлі та ризик її повного руйнування гасити полум’я за допомогою пожежної авіації було неможливо, пояснила французька влада.

Безпорадно спостерігаючи за тим, як вогонь знищує один з головних архітектурних шедеврів Європи, парижани кілька годин поспіль співали гімн Франції та молилися на вулицях міста, багато хто — стоячи на колінах.

Читайте також: Руйнівна пожежа в соборі Нотр-Дам в Парижі — фотогалерея

Останній раз собор Паризької Богоматері отримував серйозні пошкодження ще в епоху Французької революції, відносно добре переживши дві світових війни. І хоча стіни Нотр-Дама вдалося зберегти, його відновлення займе роки. Частину історії загублено безповоротно: окрім шпиля, за попередніми даними, зруйновано унікальні покрівельні конструкції будівлі, деревина яких датувалася XII століттям, а також знамениті "троянди"-вітражі XIII століття.

Французька прокуратура веде розслідування за статтею "заподіяння шкоди через необережність". Згідно з однією з версій, озвучених у французьких та світових ЗМІ, пожежа могла розпочатися з будівельного риштовання, яким було оточено собор — його масштабну реконструкцію розпочали зовсім нещодавно.

Читайте також: Собор Паризької Богоматері. 10 фактів про легендарну будівлю

Не тільки у Франції, але й у всьому світі руйнівну пожежу, яка сталася за тиждень до католицького Великодня, визнали справжньою катастрофою для культурної спадщини планети.

Незважаючи на пізній вечір, 15 квітня свій шок у зв’язку із подією та солідарність із французьким народом висловили десятки світових лідерів та голів релігійних громад, у той час як перші особи Франції намагалися підшукати слова, щоб підтримати співвітчизників.

НВ зібрало головні заяви про історичну трагедію в Парижі.

Еммануель Макрон, президент Франції

У своєму першому повідомленні незабаром після початку руйнівної пожежі Макрон розділив емоції всього французького народу.

Боляче бачити, як згорає частина всіх нас

"Собор Паризької Богоматері у вогні. Невимовні емоції всієї нації. Наші думки — з усіма католиками та всіма французами. Як і всім моїм співвітчизникам, сьогодні мені боляче бачити, як згорає частина всіх нас", — написав Макрон.

Notre-Dame is aflame. Great emotion for the whole nation. Our thoughts go out to all Catholics and to the French people. Like all of my fellow citizens, I am sad to see this part of us burn tonight. https://t.co/27CrJgJkJb

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) 15 апреля 2019 г.

Подальші коментарі він давав уже на місці трагедії, куди прибув у перші години після займання. Після того, як стало відомо, що повного руйнування собору вдалося уникнути, французький президент назвав подію "жахливою трагедією".

"Сьогодні я запевняю вас: ми відновимо цей собор разом. Можливо, така частина долі французького народу. І ми зробимо це в найближчі роки. Починаючи із завтрашнього дня, буде запущено національна кампанія по збору коштів, яка вийде за межі нашої країни", — пообіцяв президент Франції.

Читайте також: Макрон звернувся до нації у зв’язку з пожежею в соборі Паризької Богоматері

Едуард Філіп, прем’єр -міністр Франції

Нашу скорботу не передати словами, але ми все ще боремося. Сьогодні ввечері пожежні героїчно борються проти вогню, щоб зберегти те, що ще можливо.

Анн Ідальго, мер Парижа

Мені не вистачає навіть найсильніших слів, аби висловити біль, який я відчуваю при вигляді палаючого Нотр-Дама. Сьогодні ввечері всі парижани та французи оплакують цей символ нашої спільної історії.

Ми почерпнемо сили піднятися знову в нашому девізі: Fluctuat nec mergitur ["його жбурляють хвилі, але він не тоне" — ця латинська фраза стала девізом Парижа з 14 століття].

Je n’ai pas de mot assez fort pour exprimer la douleur que je ressens face à #NotreDame ravagée par les flammes. Ce soir, tous les Parisiens et Français pleurent cet emblème de notre Histoire commune. De notre devise, nous tirerons la force de nous relever. Fluctuat nec mergitur. pic.twitter.com/0kRRvAqNIT

— Anne Hidalgo (@Anne_Hidalgo) 15 апреля 2019 г.

Дональд Трамп, президент США

"Жахливо спостерігати масштабну пожежу в соборі Паризької Богоматері в Парижі", — написав Трамп у своєму Twitter.

Він також прокоментував трагедію в Парижі, відкриваючи в Міннесотті круглий стіл з питань податкової реформи.

Собор — частина нашої культури, частина наших життів

"Собор Паризької богоматері — один з найбільших скарбів світу. Можливо, він величніший за будь-який інший музей у світі. І він горить так, ніби згорить дотла. [...] Це [пожежа в Парижі] виходить за межі країн, виходить за межі будь-чого. Собор — частина нашої культури, частина наших життів. Я бачив його, я був там — і, можливо, у світі немає рівних йому соборів. Жахлива подія", — заявив Трамп.

Читайте також: Рятувальники повідомили, що собор Паризької Богоматері врятовано від повного руйнування

Барак Обама, 44-й президент США

Нотр-Дам — один з найбільших скарбів світу, і подумки ми разом з народом Франції в годину вашої скорботи. У природі людини — сумувати, коли на наших очах гине історія, але в нашій природі також відроджуватися заради завтрашнього дня, з усіх сил, на які ми здатні.

Notre Dame is one of the world’s great treasures, and we’re thinking of the people of France in your time of grief. It’s in our nature to mourn when we see history lost – but it’s also in our nature to rebuild for tomorrow, as strong as we can. pic.twitter.com/SpMEvv1BzB

— Barack Obama (@BarackObama) 15 апреля 2019 г.

Офіційний Ватикан

Святий Престол був вражений і засмучений, дізнавшись про страшну пожежу, яка зруйнувала собор Паризької Богоматері — символ християнства у Франції та в усьому світі. Висловлюємо нашу солідарність французьким католикам і всім жителям Парижа. Ми молимося за пожежних і за тих, хто робить усе можливе, щоб протистояти цій драматичній ситуації.

"The Holy See has seen with shock and sadness the news of the terrible fire that has devastated the Cathedral of #NotreDame, symbol of Christianity in France and in the world." @AGisotti pic.twitter.com/cRjUxkxRwa

— Vatican News (@VaticanNews) 15 апреля 2019 г.

Жан-Клод Юнкер, президент Єврокомісії

Яке сумне видовище. Який жах

Собор Паризької Богоматері належить усьому людству. Він надихав багатьох письменників, художників, філософів, а також відвідувачів з усього світу. Яке сумне видовище. Який жах. Я поділяю почуття французького народу, які відчуваємо і ми.

Ангела Меркель, канцлер Німеччини

Я з глибоким сумом спостерігаю за подіями в Парижі. Мені шкода бачити ці жахливі картини — собор Паризької Богоматері, символ Франції і нашої європейської культури, у вогні. Наші думки — з нашими французькими друзями.

Антоніу Гутерріш, генеральний секретар ООН

[Я] в жаху від фотографій з Парижа, де вогонь охопив собор Нотр-Дам — унікальний зразок всесвітньої спадщини, який вистояв з 14 століття. Мої думки з народом і владою Франції.

Тереза Мей, прем’єр-міністр Великої Британії

Мої думки в цю ніч — з народом Франції та рятувальними службами, які борються зі страшним полум’ям в соборі Нотр-Дам.

Кардинал Даніель ДіНардо, голова Конференції католицьких єпископів США

Страхітлива пожежа, яка охопила собор Паризької Богоматері — шокуюча подія, що засмутила всіх нас, адже цей собор є не тільки величною церквою, а й світовим скарбом. Видатна пам’ятка архітектури і мистецтва, він довгий час був символом трансцендентного людського духу, як і нашого прагнення до Бога.

Наші серця звернені до архієпископа та мешканців Парижа, і ми молимося за весь народ Франції [...]. Ми віримо в надію і воскресіння, і, яким би не був руйнівним цей вогонь, я знаю, що віра і любов, втілені в цьому чудовому соборі, стануть сильнішими в серцях всіх християн.

Джастін Трюдо, прем’єр-міністр Канади

Бачити Нотр-Дам у вогні — це абсолютно розбиває серце. Думки канадців — з нашими французькими друзями, які борються з цією руйнівною пожежею.

#BREAKING: another Drone footage of #NotreDame — @SkyTG24 pic.twitter.com/R3LSgXX10c

— Amichai Stein (@AmichaiStein1) 15 апреля 2019 г.

Педро Санчес, прем’єр-міністр Іспанії

Вогонь спустошує 850 років історії. Таке буде важко забути

Пожежа в Нотр-Дамі — це катастрофа для Франції. А також для Іспанії і для Європи. Вогонь спустошує 850 років історії, архітектури, живопису, скульптури. Таке буде важко забути. Франція може розраховувати на нашу допомогу в тому, щоб відновити велич своєї спадщини.

Садик Хан, мер Лондона

Кадри, що розбивають серце — собор Нотр-Дам у вогні. Лондон сьогодні сумує разом з Парижем і буде його другом завжди.

Майк Пенс, віце-президент США

Нотр-Дам — знаковий символ віри для людей всього світу. Боляче бачити Божий дім у вогні. Наші думки і молитви з пожежними на місці трагедії і з усіма мешканцями Парижа.

Джо Байден, екс-віце-президент США

Я вірю, що він знову відродиться

Протягом століть собор Паризької Богоматері витримував війни, революції і випробування часом. Це символ віри і свідчення історії. І навіть тепер, коли наші серця розбиті при вигляді того, як собор горить у найсвятіший тиждень року для католиків, я вірю, що він знову відродиться.

For centuries, Notre Dame Cathedral has withstood wars, revolutions, and the test of time. It is a symbol of faith & a testament to history. And even as our hearts break to see it burn today during the holiest week of the year for Catholics, I have faith that it will rise again.

— Joe Biden (@JoeBiden) 15 апреля 2019 г.

Петро Порошенко, президент України

Молю Бога, щоб ніхто не загинув під час пожежі в Нотр-Дам де Парі. Цей собор особливо важливий і для українців — там проходили служби по Голодомору. У цьому соборі я брав участь в інтронізації Бориса Гудзяка, який став владикою греко-католиків.

Висловлюю слова підтримки президенту Еммануелю Макрону та народу Франції.

Мевлют Чавушоглу, голоа МЗС Туреччини

Руйнування цього архітектурного шедевра всесвітньої спадщини — катастрофа для всього людства.


Джерело статті: “https://nv.ua/ukr/world/countries/katastrofa-dlya-franciji-i-vsogo-lyudstva-svit-u-rozpachi-cherez-zruynovaniy-sobor-parizkoji-bogomateri-50016747.html”